「庭院深深－呂坤和傳統建築系列版畫創作展」將於29日起至12月13日在新北市客家文化園區開展，作品以金門建築為主角，匯聚多樣景緻，並藉由「深宅大院」、「燕尾馬背」、「巷弄跫音」、「遙望家園」及「古厝洋樓」等5 系列超過50幅作品，帶領參訪者穿梭過去與現在，踏訪金門街頭巷尾，品味古鎮愜意悠遠。

客家局長林素琴表示，呂坤和出生於金門，創作豐沛、獲獎無數，自小成長的故鄉是創作來源的厚實根基，歡迎前來新北哈客樂園欣賞畫中的金門風情，防疫期間於園區網站同步展出線上看展https://tinyurl.com/yaaa3n5w，宅在家仍可欣賞戰地建築美景。同時，為激發民眾版畫興趣，將舉辦彩繪金門風獅爺體驗課程，由呂坤和親自指導，輕鬆畫出專屬於自己的獨一無二作品。

她說，金門曾是守衛國土的最前線，在漸次褪下戰地色彩與冷肅氛圍後，慢慢渲染出質樸沉靜的古鎮風華。細膩傳統古厝與精緻洋樓建築，在時光洗鍊中交錯出戰後獨特金門風光：燕尾馬背的柔美弧線下錯落著斑駁彈孔；巍然而立的西式洋樓上攀附著蔓生植物。漫步其間，一條條或彎曲或筆直的巷弄、一間間捱過砲聲烽火的屋宇、一個個穩重馬背與翹立燕尾，訴說幾個世代生活記憶。